Добрый день.
Столкнулся со следующей проблемой. Недавно зарегистрировал фирму по разработке, поддержке и продвижению веб-сайтов. Зарегистрировался в качестве ФЛП (Физическое лицо-предприниматель). Естественно официальное название фирмы "ФЛП Петров Петр Петрович". Неофициальное (для вывески, рекламы и общения) - "Веб-студия Петрова Петра".
При холодном обзвоне испытываю некоторые лингво-стилистические трудности, в тот момент когда я звоню клиенту и представляюсь. Выходит что-то типа следующего:
Я: Добрый день! Компания "Рога и Копыта?"
Клиент: Да, что вы хотели?
Я: Меня зовут Петров Петр. Я руковожу "Веб-студией Петрова Петра....
Ну в общем получается что-то типа масла масленого. Кто сталкивался с чем-то подобным? Что можете предложить?
Сам рассматривал следующие варианты:
1) Переименовать Вебстудию. Назвать ее что-то типа Вебстудия "Ромашка". Однако сложность заключается в том, что придумать нормальное название вебстудии не так просто, во вторых, необходимо соблюдать право использования торговых марок, в третьих - придется переделывать много издательской ерунды - перепечатывать визитки, флайера, листовки, переделывать дизайн продающего сайта, менять доменное имя сайта.
2) Во время звонка клиенту представляться другим именем, например Сережей, или Александром. Отверг этот вариант по этическим нормам. Если вдруг удастся зацепить клиента и начнем работать, обман может выплыть очень легко. Терять из-за этого репутацию глупо.
PS: все имена и названия изменены.