Эволюция языка
Наверное продолжу веточку. Просто прикольно смотреть на визуализацию проф.языка,
Жесть, ничего не понял. Нужно в словарик заглянуть)
Та же фигня. без словаря не обойтись!
... есть такое явление ... копипастить проще
Добрый день, Профессор!
Если все сфомулировано, то зачем изобретать велосипед? А то что там написано, то я в этой теме варюсь, поэтому и выложила то что понимаю сама, .
Если речь идет про вторую картинку, то те кто в тесе ИТ, УП и инфобиза, то нормуль = им все понятно,
Добрый день, коллеги! Valenti, добрый день!
Тема задана реальная!!!...)). Добавлю только, что это не только профессиональный сленг, а и просто неологизмы и заимствованные слова. Ну, типа, ультрасовременные и английско-немецкие всякие.
Я когда описывал здесь на ресурсе свои похождения про построение отдела продаж ЖБИ, столкнулся здесь с местным искажением русского языка. Мы с моей милой ржем до упаду все еще иногда, а иногда и новые словечки попадаются. К реальным кейсам:
"Дак а че? В кузов кидь пару мешков и поехал!"... Спрашиваю: "В кузов ЧТОООО?". "Ну, кидь!".... Это кинуть, закинуть, значит.
Ну и по той же логике сокращений: "Швырь" (швырнуть, бросить, забросить), "Дирь" (это, например содрать прыщик), "Падь" (упасть на кровать), "Пих" (пихнуть, толкнуть, протолкнуть), "Гля" (посмотреть, поглядень). Особо отмечу "Кусь". Это не в смысле уменьшительно-ласкательного "укусить". Это в смысле вполне себе серьезного "Откусить". Без прикола говорят. Капец! Ну и в одном жарком споре с собственником производства ЖБИ, он как-то нечаянно употребил в одном предложении почти всю эту адскую смесь слов. Ну я и ответил ему в струю: "Вот поэтому-то у Вас все через "кувырь" и идет!!!"
Еще что вспомню - допишу.
Всем спасибо! ))
Ну и по той же логике сокращений: "Швырь" (швырнуть, бросить, забросить), "Дирь" (это, например содрать прыщик), "Падь" (упасть на кровать), "Пих" (пихнуть, толкнуть, протолкнуть), "Гля" (посмотреть, поглядень). Особо отмечу "Кусь". Это не в смысле уменьшительно-ласкательного "укусить". Это в смысле вполне себе серьезного "Откусить". Без прикола говорят. Капец! Ну и в одном жарком споре с собственником производства ЖБИ, он как-то нечаянно употребил в одном предложении почти всю эту адскую смесь слов. Ну я и ответил ему в струю: "Вот поэтому-то у Вас все через "кувырь" и идет!!!"
Еще что вспомню - допишу.
Всем спасибо! ))
По такой же логике люди говорят "Спасибо" вместо "Спаси тебя Бог".
А что поделаешь, чем короче, тем лучше
Не соглашусь. Не лучше, а легче. Для лентяев.
Не стоит великий и могучий русский язык сокращать...
Вдумаемся: тут не то, что писать, вычитывать, перепроверять самого себя, а потом выкладывать. А тупо - лень выговорить.... я вижу в этом деградацию. Какое же здесь "лучше"?
И еще. Это ведь не в бою,гле счет на секунды и краткость символов важна...
А даже если и эти материи притянуть, всё равно фиаско. Потому что в бою нужно выражаться так, чтобы ЛЮБОЙ дятел понял смысл слова. И понял его ПРАВИЛЬНО.
Так что, все эти местечковые коверканья - лень областного масштаба...
Волосян салют!
все эти местечковые коверканья - лень областного масштаба...
тут не совсем так ... это не лень ... просто так повелось ... превратилось в привычку.
По этим привычкам можно определить откуда в столицу заявился абориген. Недавно даже статья попадалась ... со списком.
Это как известные питерские - поребрик, парадная ... .
А всех заставлять произносить так как в словаре ... это вот точно лень (в лом).
АХАХАХАХАХА! Волосян, как обычно, дипломат такой )))) Корректно так - "не соглашусь" )))) С чем тут нахрен соглашаться? Меня трясти начинает, когда я всю эту белеберду слышу )))) У меня крайне категоричный на это извращение взгляд. Если ты так выражаешься, все эти it - шные извращения и современных МП - Скриптюня, Заовнить, Курить маны, Покуэить. Меня бесит это всё нереально ))))) Это тоже самое, что кидь, швырь )))) Пофиг вообще из какой ты сферы. Если ты общаешься таким способом, значит ты неуч и лох!!! Как правило все эти "полиглоты" не знают даже кто такой Достоевский, или Булгаков )))) Но пик моего бешенства достигается ввинчиванием этих сраных английских словечек. Сейчас же при вопросе "кем работаешь" модно отвечать не «менеджером по продажам» а типа я работаю -sales manager )))) Бл...ь, друган, меня реально не просто трясёт, а на куски разрывает )))) Они, балбесы, думают, что они так круче выглядят перед собеседником )))
Ещё это всё так преподноситься, что если ты их "фишку не сечёшь" ты короче старый пень и ты не в теме )))) Волосян, к чёрту дипломатию! Все эти словесные извращенцы, просто уроды долбанные! ))))) Катитесь вы к чёрту со своим - sales manager )))) Новые русские, блин ))))
А самый прикол, это когда где-то, в куче чего-то, на переговорах о чём-то, кто-то ввинтит какую либо фразу по английски. Даже прикинь, дядьки серьёзные это делают. Я вообще не обламываюсь в таких случаях, даже если я знаю о чём он сказал, я всё-равно, тупо, упрямо, нагло, перебью прям в момент повествования и спрошу, су..а, назло спрошу "а это что за хрень" Оратор делает такую рожу, глядя на меня, как на неандертальца с глухого острова, типа "посмотрите, он этого не знает" )))) А я подчёркнуто делаю вид, что я даже знать этого не хочу ))))))
Коллеги, всех призываю, разговаривать на нашем богатом, великом, Русском языке! И всей толпой игнорировать, это грёбанное, англоязычное вторжение ))))
У Задорнова есть ряд монологов про то как говорят финансисты и прочие шишки с TV (нормально, что я TV по аглицки написала?).
И у него всегда в этих монологах задается вопрос: "А вы что сейчас сказали? А вы кому это сейчас все наговорили?"
Если смотреть на историю России, то и в языке России каждая эпоха развития нашей страны принесла свои лингвистические корректировки. И наш период также не остался в стороне.
И это нормальное явление.
Причем, это касается не только общей речи, но и отраслевого языка, т.к. у каждой профессии своя язык.
А что касается sales - менеджеров, то..... Здесь психологические причины. Причем, почему-то в разрезе всей страны - ну не любят у нас торгашей (опять от Задорнова!). Намного круче назвать себя именно sales - менеджером, инженером по продажам, службой поддержки и прочими названиями, коих много.
Я ни в коей мере не хочу опорочить работу менеджеров по продажам, но..... что есть = то есть!
Если руководство пропустит, то.... наслаждайтесь!!!!!!!!
Valenyi, привет!
Зачетная шпора по английскому.
АХАХАХАХАХА! Валя, зачёт!
универсальный подход\сленг, без отраслевой привязки
главное что понимание 100% одинаково
По поводу сленга ... это есть, живет и будет жить. Так быстрее порой отшивать лохов по теме.
К продажам.
Любил присутствовать на всяких местных планерках у клиентов b2b. Всегда вылезает этот местный сленг. Фиксирую и вворачиваю к месту. Сразу принимают за своего.
ну это святое, профессиональный жаргон
Valenti привет!
Выдала послание из 20-го ... или даже 19-го века .
Другие времена - другие нравы.
Возврата не будет .
Капитализм во всей его красе с российским акцентом ... бандитизмом 90-х ... рейдерством ... кредитами и коллекторами ... и нашим могучим матом.
Язык многое вобрал из блатного сленга ... на всех уровнях.
По поводу "НУ" ... это уж точно от словарной бедности ... детишки явно меньше читают ... зачем? - все видно и так в смартфоне ...и язык СМС тоже феномен. Дальше привычка делает своё дело.
Чуток от пси ... интровертам сложнее вступать в контакт ... они даже здороваться забывают ... поэтому часто запрягают (НУ).
Другие времена - другие нравы.
Возврата не будет .
а жаль